Casey Affleck as the ultimate Bostonian in Saturday Night Live’s classic Dunkin’s commercial.